Nå kan dere hvile på laubærene og være stolte, så stolte av dere selv! Det er vi.

Gratulerer med landkjenning – det ble tydeligvis en rimelig tøff overfart, men heldigvis slapp dere å bli solbrendt:0)!
I dag er det ½ år siden vi så dere vel av gårde fra Rådhusbrygga. For oss her hjemme på berget har det vært spennende å følge turen via reisebrevene etc., men det er ikke til å stikke under stolen, at vi gjerne selv skulle ha vært i Karibia akkurat nå. Vi gleder oss til å se bilder av folkloren dere opplever der ovre, og ikke minst av det fargerike livet under havoverflaten. Håper dere rekker innenom de gamle danske kolonier, som i dag hedder US Virgin Islands. Det er spesielt å gå rundt i Charlotte Amalie og lese gamle danske gateskilte, og se Dannebrog side om side med Stars and Stripes. Kos dere og god vind videre. Anne Kari & Niels