Monthly Archive for July, 2009

Den Engelske Kanalen i én jafs

engelske_kanalen_vindsveis.JPG Tidevann, tåke og tankbåter. Og alle tre i store doser. Dette oppsummerer egentlig greit hvorfor den Engelske Kanalen ikke vekker den største begeistringen blant turseilere. Selv valgte vi å gjøre kort prosess og ta hele kanalen i én jafs. Drøyt 400 nautiske mil; fra Falmouth i Sør-England, opp langs Frankrike og Belgia, og et stykke inn i Nederland. Fire og en halv dag med seiling. Selv om vi garantert har gått glipp av noen hyggelige små havnebyer på veien, så får vi nå desto mere tid i Amsterdam. Med kanalliv av det mere bedagelige slaget. Og at vi nå har kommet oss helt til Amsterdam betyr også at vi kan feire et slags fastlandsjubileum! Eller personlig rekord i øybesøk. Mer om det seinere. Continue reading ‘Den Engelske Kanalen i én jafs’

Macho midtsommer på Azorene og medvindsseilas til England

atlanter3_squid.jpg Endelig er vi over Atlantern! Helt over denne gangen. For to dager siden seilte vi inn til Falmouth i England. Værfoholdene vi fikk på turen over fra Azorene viste seg å bli helt perfekte. Her følger et noe forsinka reisebrev fra Azorene og turen over. Den begynte med en en liten svipptur fra Horta innom den utagerende St. Hans-feiringen på øya Terceira, Atlanterens mest karslige øy. Deretter fulgte 12 dager og 1200 mil med usedvanlig smooth sailing på vår siste etappe over atlanteren. Continue reading ‘Macho midtsommer på Azorene og medvindsseilas til England’

Midtveis mellom Azorene og England

Eller kanskje Frankrike. Hvis vi fortsetter å sikte på Falmouth ligger vi nemlig an til å få litt motvind om et par dager. Men foreløpig er det smørseilas, med rolig sjø og vestavind. Og etter 600 mil på 6 døgn passerte vi nettopp midtveismerket i kartet! Det betyr at vi er ca på høyde med nord-spania, men fortsatt nesten 400 mil ut fra kysten (N 44.29, W 016.08). Det skal feires med nypoppet popcorn og en varm øl!